Ryn decide que necesitan encontrar otra solución para alojar a las sirenas, ya que ocultarlas se vuelve cada vez más difícil. Ben se convierte en un mentor de Levi mientras trata de aprender cómo se comportan los hombres en la tierra, mientras que Maddie continúa luchando con la presencia renovada de su madre en su vida.
