Ruby y James se acercan más que nunca en la tienda Beaufort de Londres. Pero un encuentro sorpresa con los padres de James hace que Ruby vuelva a la tierra: Ella no pertenece a ese mundo. Cuando un póster de ella y James la convierte en el tema de conversación número uno el siguiente día de clase, le advierte a James que quiere cortar lazos con él. Pero para James, eso ya no es una opción.
